Tu viện Alcobaca và câu truyện tình kiểu Bồ Đào Nha

Thứ Năm, 26 tháng 4, 2012

Đi nhiều nơi, tôi thấy câu truyện tình yêu kiểu Romeo&Juliette tồn tại ở nhiều nền văn hóa. Tất nhiên là nội dung có nhiều sự khác nhau nhưng có một điểm chung là các đôi uyên ương gặp nhiều trắc trở trong việc đến với nhau và cuối cùng cái chết là không thể tránh khỏi. Trung Quốc thì cũng có câu truyện Lương Sơn Bá&Trúc Anh Đài, còn Bồ Đào Nha thì có cặp Pedro&Ines. Nhân chứng cho tình yêu vĩnh cửu đó là tu viện Alcobaca

Câu truyện bắt đầu vào thế kỷ XIV dưới thời vua Alphonse IV. Con trai ông là hoàng tử Pedro rất yêu Ines nhưng trớ trêu là nàng là gái đã có chồng. Cuôc tình vụng trộm khiến vua Alphonse IV chướng mắt và ông quyết định cho vợ chồng Ines đi đầy. Một thời gian sau, Ines trở thành góa phụ và Pedro cũng tìm được nàng. Hai người sống một cuộc sống rất hạnh phúc và có nhiều đứa con với nhau. Vua Alphonse IV biết chuyện và rất tức giận. Ông cho binh lính ám sát Ines khi Pedro đi vắng. Hoàng tử Pedro vô cùng đau khổ khi biết vợ chết và quyết định khởi binh chống lại quân đội nhà vua. Để tránh một cuộc nội chiến xảy ra ngoài ý muốn, nhà vua chủ động cho đình chiến và cho hành quyết những tên cận thần đã ám sát Ines. Hoàng tử Pedro cho chôn cất thi hài Ines tại tu viện Alcobaca.

Ngày nay, người ta đến đây là để thăm lăng mộ của nàng Ines, nổi bật với nghệ thuật trạm khắc trên đá rất điêu luyện.