Vitamin B12 và sức khỏe bà bầu

Vitamin B12 (được gọi là cobalamin) là vitamin tan trong nước (thải ra khỏi cơ thể hàng ngày) có quan hệ mật thiết với Acid Folic. Cơ thể con người cần phải có cả Vitamin B12 lẫn Acid Folic bởi nếu thiếu một trong hai loại vitamin này, vitamin kia sẽ không hoạt động tốt nữa. Vitamin B12 được coi là một trong những yếu tố quan trọng để thúc đẩy quá trình trao đổi chất liên quan tới protein, carbohydrates và chất béo trong cơ thể. Vitamin B12 cũng tham gia vào quá trình sản xuất ra hồng cầu, bảo vệ các tế bào thần kinh và giúp các tế bào thần kinh phát triển.

like a creamsicle

Vitamin B12 được bài tiết ra ngoài cơ thể thông qua gan và được chuyển tới ruột. Ở đây chúng được hấp thụ trở lại vào cơ thể thông qua hệ tiêu hóa. Việc thiếu Vitamin B12 chỉ thường xảy ra khi người bệnh có vấn đề về ruột và cản trở cơ thể hấp thụ Vitamin B12 trở lại. Vitamin B12 chỉ có trong thịt và các sản phẩm từ bơ/sữa chứ không có trong rau quả. Ngoài ra, một số loại thuốc liên quan tới tiểu đường cũng có thể ngăn cản quá trình hấp thụ Vitamin B12 của cơ thể và thường người bệnh tiểu đường phải tiêm Vitamin B12 bổ sung 3 tháng/lần. Là Vitamin tan trong nước nên rất hiếm khi người ta gặp các bệnh nhân bị thừa vitamin B12.

Thiếu Vitamin B12 sẽ dẫn tới thiếu máu, mỏi mệt và làm suy giảm hệ thần kinh. Trẻ em sinh ra bởi các bà mẹ thiếu Vitamin B12 sẽ thường cử động chậm chạp và dễ bị tổn thương hệ thần kinh. Nếu bà mẹ thiếu Vitamin B12 trong khi cho con bú, trẻ em đang bú cũng có thể có các biểu hiện này. Lượng Vitamin B12 được khuyến cáo cần đưa vào cơ thể hàng ngày là từ 4 tới 6 micrograms. Đây là lượng Vitamin khá dễ có chỉ thông qua thức ăn bình thường. Tuy vậy những người ăn chay cần phải uống Vitamin B12 bổ sung nếu thấy mình bị thiếu Vitamin B12.

Phụ nữ ăn ít thịt/nhiều rau hoặc ăn chay cần phải bổ sung Vitamin B12 khi mang thai nếu không muốn con mình sinh ra bị tổn thương não/hệ thần kinh. Một số loại sữa đậu nành cũng có bổ sung thêm Vitamin B12 cho những người ăn kiêng. Trái với những gì mọi người đồn đại, phần lớn nấm, tảo biển … không chứa Vitamin B12 hoặc có chứa nhưng ở dạng cơ thể không hấp thụ được. Đặc biệt, trẻ em chỉ dựa vào sữa mẹ/sữa bột trong thời kỳ bú mẹ nên cần phải đặc biệt chú ý để bổ sung cho trẻ Vitamin B12 trong thời gian này.

Mẹ nên ăn đầy đủ thịt, cá, gà, trứng, sữa, sữa chua … để bổ sung Vitamin B12 cho cơ thể. Khi đun nấu thức ăn bằng lò vi sóng, Vitamin B12 rất dễ bị phá hủy nhưng nếu đun nấu thức ăn bằng bếp bình thường (hoặc hấp) thì Vitamin B12 sẽ ít bị phá hủy hơn.

 (ảnh : timlewisnm)

Súp Bí Ngô Cà Ri


Chúng mình quyết định đi chơi vịnh Half-Moon (vịnh Bán Nguyệt).

Mình đã đến vịnh San Francisco không biết bao nhiêu lần. Mình cũng đã thăm vịnh Monterey vài lần. Không hiểu sao mà mình chưa bao giờ ghé qua vịnh Half-Moon cho đến ngày cuối tuần đặc biệt ấy.


Thật là một sự ngạc nhiên tuyệt vời. Từ nhà, chúng mình đi đường cao tốc I-280, một đường cao tốc xinh xắn chạy giữa những cánh đồi rải rác với những biệt thự cao to và sân golf trải dài xanh mướt. Sau đó chúng mình men theo đường quốc lộ 92, ngang qua hồ Crystal Springs (hồ Suối Pha Lê) và những dãy núi Santa Cruz, dẫn chúng mình đến vịnh.


Vịnh Half-Moon cũng có khu trung tâm nhỏ xinh. Chúng mình ghé qua siêu thị New Leaf thật nhanh để kiếm chén cà phê và bát súp. Sau đó chúng mình lái xe thêm một chút nữa về hướng tây để ra bãi biển. Bãi biển đẹp, yên bình và đầy chim chóc. Có một lối đi bộ để chúng mình lang thang, dòm ngó lũ cỏ dại và chạy loăng quăng trên cái cầu gỗ.


Mình đã không nghĩ là vịnh Half-Moon lại đẹp và an bình đến thế. Thuận tiện hơn cả, chuyến đi này lại ngắn hơn đường đến San Francisco hay Monterey, chắc chắn mình sẽ đến chơi nơi này thường xuyên hơn.


Trên đường về, chúng mình dừng lại bên một quán bán bí ngô. Lễ hội bí ngô đã qua nhưng những quả bí với vô vàn kích cỡ và màu sắc vẫn ngự trị nơi đây.


Quả bí này làm mình nhớ đến nàng Cinderella trong cỗ xe ngựa làm từ bí ngô. Trong câu chuyện, quả bí của nàng là một quả bí vàng, nhưng theo mình thì nó nên có màu hồng này, tuýp màu rất thích hợp cho một câu chuyện cổ tích dễ thương. Bạn đồng ý chứ?


Mình mua một quả bí to đùng màu vàng và vài quả mộc qua mà mình đã kể cho bạn nghe về món mứt mộc qua rất ngon lành từ vài tuần trước.

Mình quyết định làm món súp bí ngô cà ri. Đối với mình, nó là hương vị của mùa đông, bởi bí ngô là thứ quả của những ngày lễ hội và bột cà ri mang lại sự ấm áp chống lại cái lạnh của mùa đông. Nhưng mình biết rằng nửa bên kia trái đất, bột cà ri được dùng trong bất cứ ngày nào trong năm. Ở đó, có 20 loại bột cà ri khác nhau để thưởng thức hàng ngày.


Một bài học mình thu nhặt được từ lúc học nấu nướng và từ những chuyến du lịch, đó là để học hỏi về ẩm thực của một văn hóa khác, ta cần phải tạm gác lại tất cả những kiến thức mà ta đã thu thập: tại sao, khi nào và chế biến một nguyên liệu ra sao. Đó là bước đầu giúp ta đi đến sự hiểu biết về món ăn đó; và nền văn hóa đó.

Mình dùng loại bột cà ri thường dùng cho các món có paneer, một loại pho mát của Ấn Độ. Nó có hương vị ấm và ngọt, kết hợp hài hòa với vị ngọt của bí ngô.


1 quả bí ngô
Sữa để làm loãng súp (bạn có thể dùng nước súp rau, kem heavy cream, hoặc nước súp gà)
Muối biển và đường nâu
Bột cà ri

Quả bí của mình to quá, khó cắt nên mình cho cả quả vào lò nướng ở nhiệt độ 180C trong 2 tiếng. Tùy theo kích cỡ của quả, bạn có thể nướng trong vòng 45 phút đến 2 tiếng, đến khi vỏ quả bí mềm và cùi mềm nhũn. Để một cái khay dưới quả bí hứng nước tiết ra từ quả. Nếu bạn cắt quả bí thành miếng thì lấy hạt ra, để mặt cắt xuống dưới và nướng 45 phút.

Kiểu gì cũng vậy, bạn cần lấy hạt và vỏ ra trước khi xay cùi cho mịn. Giữ lại hạt bí. Để lửa vừa, rang qua bột cà ri cho thơm. Hòa bột cà ri và cùi bí nướng đã xay, hòa lẫn sữa để súp có độ đặc mà bạn thích. Đun nóng lại. Muối đường vừa đủ. Nếu bạn thích súp ngọt thì cho chút ít muối và bỏ đường đủ ngọt. Nếu bạn thích súp mặn thì cho 1 thìa súp đường và bỏ muối cho đủ mặn.

Hạt bí bóc vỏ. Để lửa vừa, rang trong chảo đến khi khô và giòn. Bỏ vào chút dầu ăn và bột cà ri đã rang thơm. Rắc hạt bí lên súp.

Chắc thế nào bạn cũng có cùi bí nướng thừa lại. Mình bảo quản bằng cách bỏ vào các túi nilon với thể tích khoảng 200 ml rồi bỏ vào tủ đá.


Version Française     English Version

Viên Bột Đậu Rán - Falafel


Mình có 3 túi đậu to ở nhà: đậu xanh, đậu garbanzo và đậu lăng đỏ. Chắc vì bạn trai mình là người Ấn Độ. Mỗi lần đi chợ Ấn Độ, mình ngây ngất bởi vô số các loại đậu ngăn nắp xếp cao trên kệ hàng. Nhìn những túi đậu này mà nhớ đến những bao gạo cũng chồng chất bên tường ở chợ châu Á.


Nhưng thật sự, mình đã mua chúng về từ mấy tháng trước mà vẫn chưa hề mở một túi nào. Chúng cũng được ngay ngắn xếp chồng lên nhau trong tủ rồi được đi vào lãng quên. Từ nhỏ, mình không có thói quen ăn nhiều đậu. Nhưng điều đó nên thay đổi vì đậu ăn ngon và phù hợp vào những ngày mình không muốn động đến thịt.


Càng lớn tuổi, mình càng ăn ít thịt. Mình không tự nhận là già...nhưng thời đôi mươi, mình vô tư chén nửa ki lô thịt bò nướng phủ nấm xào bơ, một củ khoai tây nướng nhồi kem chua và bánh mì cho bữa tối. Giờ thì mình không thể làm trò này nữa rồi.

Ít thịt thì nhiều đậu. Mình tìm kiếm vài công thức làm falafel, viên bột đậu rán. Falafel thường được làm với đậu garbanzo. Công thức này từ NY Times thấy khá ngon. Nhưng mình muốn chạy một cuộc thí nghiệm nhỏ: mình muốn làm falafel với cả 3 loại đậu mà mình có để xem chúng có khác gì nhau không.


300 gr đậu
2 nhánh tỏi
1 củ hành tây
1 nắm rau mùi
1 thìa cà phê hạt mùi xay
1 thìa súp hạt thì là xay
1 thìa cà phê bột ớt
3 thìa cà phê nước cốt chanh
1 thìa cà phê muối
1/2 thìa cà phê hạt tiêu xay
1/2 thìa cà phê natri-bicarbonat

Ngâm đậu trong nước qua đêm. Mình thường ngâm khoảng 2-3 ngày. Càng mềm thì xay đậu càng mịn, vì vậy bột đậu sẽ kết với nhau chắc chắn hơn và đỡ bị vỡ khi rán. Dùng máy xay, xay đậu cho mịn, sau đó xay nhỏ hành, tỏi và rau mùi. Trộn đều mọi thứ, dùng tay nắm thành từng viên nhỏ. Ép nhẹ vào viên để chắt ra nước thừa trong hỗn hợp. Thả từng viên đậu rất nhẹ nhàng vào dầu nóng, và rán đến khi vàng nâu. Đừng rán quá nhiều viên trong chảo vì dầu sẽ giảm nhiệt độ, viên đậu sẽ dễ vỡ hơn. Nếu viên đậu vẫn vỡ, bạn có thể lăn nó qua đĩa bột mì trước khi rán.


Thế falafel làm bằng các loại đậu khác nhau có gì khác nhau không nhỉ? Mình thấy là chúng không quá khác biệt sau khi đã trộn đủ hành tỏi và gia vị, rồi lại rán vàng. Ăn chúng ngon như nhau!

Kết luận - nếu bạn có đậu thì hãy làm falafel! Ăn với bánh pita, xà lách, dưa chuột, cà chua và sốt sữa chua.


Version Française     English Version